Перелистывая сегодня Тита Ливия в магазине наткнулся на развесистое описание речи Ганнибала к Сципиону. Стало дико-по-кошачьи любопытно, что там было на самом деле, да. Пусть даже литературные фантазии лучше характеризуют эпоху, во всяком случае, лучше для пристрастных потомков. Пусть на самом деле никакой эпичности не было в помине - вряд ли Ганнибал был в настроении, подозреваю что усталый, почти отчаявшийся полководец хотел только, чтобы все завершилось так или иначе, но поскорее. И пафосный монолог на полчаса не сбившись - это тоже сильно перебор...
...Но дорого бы я отдал за возможность увидеть и услышать все собственными глазами-ушами.