It's as true today as when I started adventuring: "When in doubt, set something on fire"
В свежем аддоне к Гладиусу тау выглядят... на самом деле куда удачнее (в смысле, больше похожи на себя), чем сейчас в 40К.
Про баланс не скажу - я так давно не играл в него что не помню, насколько сложно было остальными фракциями.
... Даже бэк там - минималистичный - читается лучше нынешнего ГВ. Что, впрочем, не то чтобы удивляло.